close
廣東話沒有講究的文法，動詞、名詞不用按性、數改變，廣東話沒有令人崩潰的發音，究竟廣東話的難學，是難學在哪裡？
一個語言容不容易學呀，通常要取決於學習者本身掌握的語言，跟所學的語言有多接近，包括文字、語音、文法、詞彙、詞序，有多少相同的地方。
你已經掌握的語言，跟你要學的語言越接近，理論上越容易、越快就學成。
例如西班牙文的母語者，要學會同為印歐語系的法語非常簡單，要學會文字、文法等等全沒共通點的日文，相當花時間。
那麼中文母語者學廣東話呢？
文字、文法、結構也接近一樣，語音上也有不少相同地方，理應很容易學成，究竟為什麼廣東話學習者，會覺得廣東話難學呢？
其實廣東話的難，不在於語言本身，而是在外在因素。
1）廣東話拼音系統太多
2）廣東話口語用字沒有標準寫法
3）廣東話母語者沒有廣東話知識
4）廣東話有不同「派系」
5）娛樂文化沒有好好地發揮廣東話
6）廣東話母語者都會好幾種語言
https://youtu.be/AK3sQyFMZIY
文章標籤
全站熱搜
留言列表
